|
Продолжаем рождественскую серию концертов :-)
Тёма читает стишок в русской школе:
Тёмино выступление на концерте музыкальной школы (Grieg, "Morning Mood"):
|
|
Премьера Тёмки на ТыТрубке - в роли Brainio - the cleverest person in the world!
В полном варианте песни есть такой куплет:
The internet
is not much threat
Google's sublime
I beat it ev'ry time.
There's no PC.
That's quite like me.
How do you uninstall?
I know it all
А это - концертный вариант, два куплета и припев:
|
|
Разглядывая утром ссадину на коленке:
"Ну вот, не заживает... Это всё оттого, что я зарядку не сделал. Зарядка для здоровья очень полезная, от неё всё всегда заживает". |
|
Нашла утром при уборке квартиры:
ДЕДУШКАМОРОЗ
ЯХОЧУТЕЛЕСКОП.
ИЯХОЧУВОЛШЕБН
АЮБУМАГУ.ИЕШОНАКАЛЕИК
И.
***
 |
|
На прошлой неделе Тёмка возвращается из русской школы, куда он ходит каждое воскресенье, и мы с ним пытаемся найти стихотворение, которое ему нужно выучить дома. В книжке? В сумке? В папке? Тёмка рассуждает:
-А ты знаешь, что нам нельзя открывать эти папки с домашними заданиями на уроке? Марина Валерьевна так и говорит... - тут Тёма делает строгий голос и выражение лица и громко произносит: - Не суйте туда свой нос!
Видя, как вытягивается от удивления моё лицо по ходу рассказа, Тёмка радостно сообщает:
-Тань, ну а ты знаешь, что это значит? Это значит: "детки, пожалуйста, не открывайте папки". |
| » Из стареньких историй ... |
|---|
К Тёме обращается няня его подружки Стеллы. (Диалог на английском)
- Тёма, а кто в классе твой лучший друг?
- Конечно Лили.
- А как эта Лили выглядит, я никого из деток пока не знаю.
- Lily... She is a beautiful blonde...
*****
- Тёма, вы хорошо с Сашей поиграли?
- Да, мы играли в доктора, лечили котят от мяуканья.
****
Герои историй: Саша, Тёма, Лили
(Спасибо Светочке за фотографические сладости)
http://kappa.ac93.org/~mama/2009/november/TyomaBD/
16 Ноя, 2009 @ 13:40
|
| » Один торт и шесть свечек |
|---|
Давненько я не писала сюда ничего. Маленький мальчик за это время перестал быть таким уж маленьким. Сегодня ему исполнилось шесть.
"Таня, а будет мой день рождения действителен ещё завтра и в другие дни?" спросил он меня по дороге в школу.
В подарок маленькая Тёма получила микроскоп. По правде сказать, вот уже больше года он мечтает о телескопе, но... Во-первых, климат. Он же всё-таки туманный, это Альбион. А во-вторых, если уж покупать телескоп, то сразу такой, чтоб к компьютеру подключался и сам рассказывал куда и зачем мы смотрим. А то эти маленькие ночные огоньки вызывают у меня лишь поэтический экстаз и никаких бет-центавр, дат их образования и коэффициентов яркости я не знаю. Что рассказывать? Только стихи. Посему решили с телескопом разбираться по мере взросления Тёмки и пока ещё маленький Тёма получил микроскоп. Маленьким о маленьком.
"Ведь правда, если смотреть в телескоп, то астроном, а если в микроскоп, то микроном? Ну, это по-латыни так, по-латыни".
- Я сегодня надену футболку «С днём победы». Это почти как с днем рождения. Как это будет по-английски?
- Victory day, у нас девятое мая, а тут восьмое. Victory day in Europe.
- А они знают, что Москва победила?
3 Ноя, 2009 @ 09:20
|
| » Невидимый Федя |
|---|
Тёма в разговоре с мамой:
- А у нас в школе - так же, как у Феди. Надо поднимать руку, если хочешь ответить.
- Да?
- Ага. Помнишь, ты же видела через стекло в двери...
(Таня приходит забирать Тёму минут на 5 раньше и, ожидая, любуется всем классом через дверь).
- Да, видела. А кто такой Федя?
- А Федю не видела. Федю нельзя увидеть. Федя - из той сказки, которую ушами слушают.
(Имеются в виду аудиосказки и прочие бывшие пластинки, взятые отсюда)
3 Мар, 2009 @ 08:47
|
| » Повод нужен! |
|---|
Пришла в гости Наташа. Увидела в углу синтезатор и спрашивает Тёму:
- Тёма, а ты мне сыграешь на пианино?
Тёма:
- Нет.
- Почему?
- Повод нужен!
Тут Наташа выпадает в осадок, но, собравшись с мыслями, продолжает беседу:
- Ну, я же пришла! Давай я буду поводом!
Тёма, категорично:
- Ты не можешь быть поводом!
Наташа, удивлённо:
- Почему?
Тёма, раздражённо (какими всё-таки глупыми иногда бывают эти взрослые!):
- Ну как же я через тебя синтезатор к ноутбуку подключу?!?
Да, иногда одного лишь повода маловато - нужен ещё и провод... :-)
17 Сент, 2008 @ 10:15
|
| » Воскресенье: Epping Forest Festival |
|---|
Несмотря на неблагоприятное расположение звёзд Сад-ад-Забих, таки удалось вырваться с Тёмой на полчаса в Epping Forest на их ярмарку. Получаса оказалось вполне достаточно, чтобы
- купить банку прекрасного натурального мёда и выслушать небольшой рассказ о том, как пчёлы этот мёд собирают, достать из улья соты и прогнать с них осу;
- купить замечательную деревянную свистульку;
- пострелять из лука;
- прокатиться на ослике;
- съесть мороженое;
- полюбоваться на шотландцев с волынкой, стройными рядами в килтах марширующих по полю;
- подсвистеть волынке своей новенькой свистулькой;
- вежливо отказаться от вступления в армию (закинув при этом гордо новенькую двустволку на плечо);
- полюбоваться, как кузнец делает наконечники для стрел, а сидящий рядом мастер пристраивает эти наконечники на свежесделанные стрелы;
- посмотреть, как бензопилой вырезают из деревянных чурбачков разные фигурки
и ещё много всякого. Просто удивительно, как всё это уместилось в какие-то полчаса...
А по дороге к ярмарке через Epping Forest Тёма глубокомысленно выдал:
- О! Лес! Тропический...
- Почему тропический?
- Потому что много тропинок!
( Документальные подтверждения происходившего )
9 Сент, 2008 @ 08:19
|
| » Каникулы - веселая пора |
|---|
В пятницу у Темки был первый день каникул. Поехали с ним в его любимые музеи – Науки и Природы (Natural History). Меня и Тёмку восхитила лекция для малышей о мыльных пузырях в музее науки. Удивительно!!! Расскажу финал.
Лектор допытывается у деток что же внутри пузырей? Вместе с малышами приходит к ответу - воздух. А что же такое воздух – он летает вокруг нас и его не видно, это газ. Идут всякие примеры на газ – словно волшебник он кидает какие-то пилюльки в машинку и из неё вылетают пузыри наполненные разноцветными газами. Потом идут опыты на газы тяжелее воздуха и легче воздуха. Всё очень зрелищно, детки пытаются угадать куда полетят очередные пузыри вверх или вниз. "Ну и напоследок", - говорит он, "давайте добавим немного метана. Знаете, что это такое? Воспламеняющийся газ! Выключим свет, зажжем свечку и ..." И тут, большие воздушные шары, вылетающие из чудо-машинки при приближении к свече начинают взрываться огромными яркими языками пламени. Тёма аж подпрыгнул. В конце очень громко хлопал и никак не хотел уходить. На неделе пойдём в тот же музей смотреть на экспозицию про Боба Билдера. Целевая аудитория с 3 до 5.
Потом пошли в музей Природы, любоваться динозавра, который страшно рычит, очень натурально двигается и занимает площадь равную всей нашей квартире. Тут Тема меня уговорил дать ему сфотографировать динозавра. Потом он сфотографировал ещё и верблюда в отделе млекопитающих. Фото прилагается.
Завершила день прогулка по Кенсингтонским садам, приклеивание кленовых носиков, два часа на детской площадке, посвящённой Диане - принцессе Уэльской. И, наконец, чтение с Димой детских книжек в огромном книжном, пока я удовлетворяла свою потребность в свежих буквах.
фотографии тут: http://emc2.me.uk/~tanya/photo/2007/kanikuly/page1.htm
20 Авг, 2007 @ 12:19
|
| » новые тёмки |
|---|
Сразу понятно, что это ребёнок двух старых собачников. Утром из ванной комнаты: "Тёма, колбаску хочешь? Тогда иди умываться"
***
- Тёмка, садись, поиграем на синтезаторе.
- Нет, сначала, мама, надо учиться, потом играть. Вот тебе пазл с паровозиком.
10 Авг, 2007 @ 12:29
|
| » Киношки |
|---|
Тёмка смотрит любимый фильм про Красную шапочку, громко подпевая песенки.
В фильме есть очень романтичная песня охотника. Охотника играет Быков, он же играл кота в "Приключениях Буратино", тоже одном из Тёмкиных любимых фильмов. Во время фильма Тёмка громко кричит: "…Один патрон с картечью, другой патрон с мечтой…" Потом задумывается и говорит: "Что-то я не понял, это что, кот поёт?"
24 Июл, 2007 @ 18:48
|
| » вот как |
|---|
Идём из сада:
- Мама, а у меня новая подружка появилась.
- Да, и как её зовут?
- Лучия.
- А она какая, чёрненькая или беленькая?
- Ну она такая... С розовой полосочкой.
14 Июл, 2007 @ 21:15
|
| » волшебная кнопка |
|---|
Катаемся с Тёмкой в автобусе. На втором этаже большая компания русских туристов. Обсуждают какие-то покупки, транспорт и красивые места в Лондоне. Тёмка молчит и сидит тихо, как и положено воспитанному английскому ребенку. Какая-то девушка, глядя на него и, думая, что мы с Темкой ничего по-русски не понимаем, говорит своей подружке: "А хорошо, наверное, детям в Лондоне, парков много красивых, вот только слышала, что программы в школе у них с очень большой нагрузкой". Слыша знакомое слово в свою сторону, Тёмка оживляется и дурным голосом на весь автобус кричит фразу из любимой игрушки: "Дружок, нажми на меня, и я покажу тебе, как пользоваться программой".
Немая сцена.
17 Янв, 2007 @ 20:32
|
| » По пути в сад |
|---|
- Тёмка, видишь, эту птичку зовут малиновка, а по английски – robin.
- Только надо быть осторожным, она всех человек съела и кузнеца.
- Ты вчера пел песни на концерте, спой мне какую-нибудь.
- Я не знаю.
- Ну спой про Old McDonald.
- Эту песню я пою только на гитаре!
20 Дек, 2006 @ 09:32
|
| » На сон грядущий |
|---|
Собираюсь одевать Тёму в пижаму перед сном. Говорю негромко:
- Так-с, а где пижама?
Тёма во всё горло:
- Таааняяяя! Где его пижамааа?
Darsh
14 Дек, 2006 @ 03:38
|
| » Бах – вычеркиваем, Кеплер - под вопросом. |
|---|
Тёмка сидит и, высунув от радости язык, играет в компьютерную игру, где надо сыграть мелодию по цветным клавишам фортепиано, которые нарисованы на экране. Сверху нотная линейка с нотами.
- Мама, помоги. Мама, нужно помочь!
- Ну хорошо, посмотри внимательно, это какая нота? Какого она цвета? Видишь, она белая и с палочкой посредине. Какая?
Тёма, недоверчиво рассматривая ноту «до»:
- Это Сатурн.
***
- Мама, я похож на Карлсона.
- У тебя eсть пропеллер?
- Нет, я просто буду есть только сладкое. Плюшки очень люблю и варенье. Слушай, мама, дай мне немного варенья.
***
Я говорю на прощание люсиному другу:
- Bye, see you.
Тёма, уложенный спать, ворчит из своей кровати:
- Неправильно говорить «bye». Это воспитательнице надо говорить «bye», а маме надо говорить «пока».
***
Тёма смотрит фильм, где игрушечный тигр обучает английскому счёту до пяти. В какой-то момент по экрану проезжает паровоз с пятью вагончиками и цифрами на них – от одного до пяти. Тигр по очереди называет цифры по-английски. Доходит до четырёх. Тёма бурчит себе под нос:
- «Four» - это по-английски «четыре». Это просто английский тигр, он не может сказать «че-ты-ре».
14 Дек, 2006 @ 03:04
|
| » Шаляпин |
|---|
«Тёма поет. Поет много, громко и дурным голосом».
Я собиралась так написать месяц назад .
Пока я собиралась Тёмка стал петь лучше, но на двух языках. Воспитательница доверительно рассказывает мне:
- Вы знаете, он весь день прекрасно поет русские песни.
- Вы не поняли, это, вероятно, английские.
- Да что вы говорите?
- Ну, смотрите сами. Тёма, давай споем:
Head and shoulders,
knees and toes
knees and toes
«Хэдосодер незачёс, незачёс» - радостно подпевает маленький Тёмка.
А ещё Темка был в саду обучен английскому счету до 10. И теперь может по заказу считать по-русски или по-английски. Первый раз после Люсиного выпуска общалась с учительницей математики собственного ребенка. Забавно :)
8 Окт, 2006 @ 11:34
|
| » слова, слова |
|---|
Тёмка смотрится утром в зеркало и говорит: "Что-то ты мне сегодня не нравишься...".
***
В первый день садика: "Давай не пойдем, там же ещё остался food!"
13 Сент, 2006 @ 08:25
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
tjomka